Chybějící překlad

[r34ktor]

Jelikož podobné téma existuje i na sesterském fóru, tak ho zakládám i zde, protože už jsem na nějaké narazil.

Jedná se o práci se skupinami (přihlašování/odhlašování), které je nepřeloženo - Join/Leave Group.

Při pokusu vložit vlastní tag se zobrazí následující upozornění: You do not have permission to create tags. You may only use existing tags. (Což je IMHO navíc chyba, když by to podle FAQ mělo jít. )

Pokud si přidám téma mezi oblíbené (Nástroje → Přidat mezi oblíbené), tak odebírání vypadá následovně: Nástroje → Remove Téma from Favorites.

[Karel Polívka]

Jelikož podobné téma existuje i na sesterském fóru, tak ho zakládám i zde, protože už jsem na nějaké narazil.

A nebudou poslední, změn je skutečně hodně, času málo .

Jedná se o práci se skupinami (přihlašování/odhlašování), které je nepřeloženo - Join/Leave Group.

Přeloženo.

Při pokusu vložit vlastní tag se zobrazí následující upozornění: You do not have permission to create tags. You may only use existing tags. (Což je IMHO navíc chyba, když by to podle FAQ mělo jít. )

To není chyba. V tématu o tazích je uvedeno:

2. Každý registrovaný uživatel s nejméně 1 příspěvkem zde na fóru může k libovolnému tématu (pokud není uzamčené) přiřadit 1 nebo 2 další tagy podle vlastního uvážení.

...přidal jsem poznámku o nutnosti 1 příspěvku před výpis jednotlivých bodů. Po napsání 1 příspěvku se uživatel automaticky přesune do jiné uživatelské skupiny s jinými právy - potřeba přesunu/změny/povýšení se u všech kontroluje jednou za hodinu a pokud se zjistí, že je u někoho třeba ji provést, tak se provede. Takže při napsání 1. příspěvku není možné tag vytvořit a bude trvat od 1 do 60 minut, než to půjde. Pak už to půjde vždy.

Pokud si přidám téma mezi oblíbené (Nástroje → Přidat mezi oblíbené), tak odebírání vypadá následovně: Nástroje → Remove Téma from Favorites.

Přeloženo

[r34ktor]

To není chyba. V tématu o tazích je uvedeno:

2. Každý registrovaný uživatel s nejméně 1 příspěvkem zde na fóru může k libovolnému tématu (pokud není uzamčené) přiřadit 1 nebo 2 další tagy podle vlastního uvážení.

...přidám tu poznámku o nutnosti jednoho příspěvku i do 1. bodu. Po napsání jednoho příspěvku se uživatel automaticky přesune do jiné uživatelské skupiny s jinými právy - potřeba přesunu/změny/povýšení se u všech kontroluje jednou za hodinu a pokud se zjistí, že je u někoho třeba ji provést, tak se provede. Takže při napsání 1. příspěvku není možné tag vytvořit a bude to trvat od 1 do 60 minut, než to půjde. Pak už to půjde vždy.

FAQ jsem samozřejmě četl. Byl to můj druhý příspěvek, proto mě to překvapilo. Spíše tam šlo o časovou disproporci (první post byl odeslán v 10:57, následující (kde nešel přidat tag) v 11:39). Čili asi neuplynula potřebná doba od napsání prvního příspěvku. Nyní mi již tagy fungují bez problémů.